Metapher – Definition, Bedeutung und Beispielsätze

Eine Metapher ist ein sprachliches Stilmittel aus der Gruppe der Tropen. Das Stilmittel beschreibt ein sprachliches Bild, das aus einem oder mehreren Wörtern besteht und eine bildhafte Bedeutung hat, die über die grundlegende Bedeutung der einzelnen Wörter hinausgeht.

Das Wort Metapher kommt von dem lateinischen Wort metaphora und dem griechischen Wort metaphorá. Beide bedeuten so viel wie „Übertragung in eine uneigentliche, bildhafte Bedeutung“. Ein Ausdruck oder ein Wort erhält eine bildliche, metaphorische Bedeutung.

Einer Metapher liegt eine Bedeutungsübertragung von einem Bildspender zu einem Bildempfänger zugrunde. Häufig besteht zwischen Bildspender und Bildempfänger keine semantische Verbindung, also keine offensichtliche Beziehung hinsichtlich ihrer Bedeutung. Ihre sich überschneidenden Bedeutungsbereiche werden jedoch für die Metapher genutzt, um einen bildhaften Ausdruck zu erschaffen. Um eine Metapher zu analysieren, ist es daher hilfreich, Bildspender und Bildempfänger zu kennen und die Ähnlichkeit zwischen den beiden zu untersuchen.

Beispiel: Erklärung einer Metapher

Um die Metapher löwenstark erklären zu können, wird daher zuerst nach dem Bildspender und dem Bildempfänger gesucht. In diesem Beispiel ist der Bildspender des Sprachbildes der Löwe. Der Bildempfänger ist die Eigenschaft stark, die durch die Metapher einen neuen Ausdruck und eine andere Bildhaftigkeit erhält.

Die Wirkung einer Metapher auf die Leserin oder den Leser ist abhängig von ihrer Konstruktion und Verwendung. Eine Metapher kann zum Beispiel die Funktion haben, einen Sachverhalt zu veranschaulichen oder etwas besonders eindrücklich und dadurch einprägsam darzustellen. Häufig wird die Vorstellung (Imagination) der Lesenden durch Metaphern angeregt. Metaphern können auch humorvoll eingesetzt werden.

Die Metapher ist ein wichtiges Thema im Deutschunterricht, da sie zu den häufig verwendeten Stilmitteln gehört. In Textanalysen und -interpretationen im Fach Deutsch werden Metaphern analysiert und ihre Bedeutung innerhalb eines Textes ergründet.

In der folgenden Liste sind einige bekannte Metaphern und ihre Bedeutungen aufgeführt. Du kannst in dieser Aufzählung weitere Metaphern als Beispiele für die Schule ergänzen, um dich auf eine Klassenarbeit vorzubereiten.

Ähnlich kannst du übrigens auch in anderen Fächern wie zum Beispiel im Kunstunterricht vorgehen. Denn neben ihrer Verwendung im mündlichen und schriftlichen Sprachgebrauch gibt es auch Metaphern in Bildern.

Die Metapher ähnelt den Stilmitteln Vergleich und Allegorie. Um eine Metapher in einer Textinterpretation richtig einordnen zu können, sollte der Unterschied zwischen diesen Stilmitteln deshalb bekannt sein.

Auch ein Vergleich verbindet zwei Begriffe miteinander und setzt sie in Beziehung. Um die Metapher von dem Vergleich zu unterscheiden, kannst du auf die Signalwörter achten. Häufig werden als oder wie in einem Vergleich verwendet.

• Metapher: Achill ist löwenstark.
• Vergleich: Achill ist so stark wie ein Löwe.

Eine Allegorie verknüpft Aspekte eines Themas oder Themenbereichs miteinander. Durch diese Verknüpfung vermittelt eine Allegorie einen komplexen Sachverhalt oder einen abstrakten Gedanken.

Ein Beispiel für eine Allegorie ist die Göttin Justitia, die für Gerechtigkeit steht. Diese Allegorie setzt sich aus verschiedenen Aspekten der Justitia (z. B. verbundene Augen, Richtschwert, Waage) zusammen.