Present participle – Bildung und Verwendung einfach erklärt

Beim present participle handelt es sich um die Verlaufsform (progressive form) der Gegenwart des Englischen, die häufig auch als ing-Form bezeichnet wird. Sie wird vom past participle, einer Verbform der Vergangenheit, unterschieden. Das englische present participle entspricht dem deutschen Partizip Präsens und wird unter anderem für die Bildung von participle clauses (Partizipialkonstruktionen) genutzt.

Du bildest das present participle, indem du an den Infinitiv (Grundform) des Verbs die Endung –ing anhängst.

Folgende Besonderheiten gilt es, bei der Bildung des present participle zu beachten:

• Endet ein Verb auf den Buchstaben –e, dann fällt dieser Vokal beim Anhängen der Endung –ing weg: come → coming.
• Die Endung -ie wird zu einem -y: lie → lying.
• Folgt auf einen betonten Vokal ein einfacher Endkonsonant, dann wird dieser verdoppelt: sit → sitting.

Das present participle wird bei der Beschreibung von Zeitspannen und Verläufen benutzt. Es findet somit immer dann Verwendung, wenn die Betonung auf der Dauer einer Handlung liegt. Zeitformen, die du mit dem present participle bildest, werden auf Englisch progressive tenses genannt. Du erkennst sie daran, dass sie das Wort progressive im Namen tragen.

Auf bestimmte Wörter folgt die progressive form besonders häufig. Zu diesen zählen Verben der Wahrnehmung, Ruhe und Bewegung. 

Du findest das present participle immer dann nach Verben der Sinneswahrnehmung (after verbs of perception), wenn der Handlungsablauf noch nicht abgeschlossen ist. Wurde die Handlung jedoch bereits zu Ende geführt, benutzt du nicht das present participle, sondern den Infinitiv. Beispiele (examples) für englische Verben der Sinneswahrnehmung sind see, hear, smell, taste und feel. 

• I can still hear you talking.
  (Ich kann dich immer noch sprechen hören.)

Das present participle steht ebenso nach Verben der Ruhe und Bewegung (after verbs of rest and motion). Zu diesen gehören etwa come, go, run, sit und stand.

• They ran away screaming.
  (Sie liefen schreiend davon.)

Zwischen dem present participle und dem englischen gerund besteht Verwechslungsgefahr, da beides auf die gleiche Weise gebildet wird. Die Verwendung des gerund unterscheidet sich jedoch von der des present participle. Ein gerund ist ein sogenanntes substantiviertes Verb. Es kann daher in einem Satz sowohl die Rolle eines Subjekts als auch die eines Objekts annehmen. Das present participle hingegen kann ausschließlich als Verb, seltener als Adjektiv im Satz stehen oder einen Relativsatz (relative clause) ersetzen.