Possessivpronomen in Latein – Arten, Beispiele und Übersetzung
Lerne alles über die lateinischen Possessivpronomen, die Besitz und Zugehörigkeit anzeigen. Finde Beispiele und entdecke die Deklination von meus, tuus, suus, noster, vester. Interessiert? Dies und vieles mehr finden Sie im folgenden Text.
Inhaltsverzeichnis zum Thema Lateinische Possessivpronomen
Die lateinischen Possessivpronomen im Überblick
Quelle sofatutor.com
Possessivpronomen in der lateinischen Grammatik
Die Definition der lateinischen Possessivpronomen (von lat. possidere > besitzen) beinhaltet Besitz und Zugehörigkeit. Possessivpronomen informieren also darüber, wem etwas gehört oder wer wozu gehört.
Die Funktion der Possessivpronomen in lateinischen Sätzen besteht darin, aufzuzeigen, wem etwas gehört. Dabei stehen Possessivpronomen hinter ihrem Bezugswort:
- gladius tuus (dein Schwert)
- causa profectionis vestrae (der Grund eures Aufbruchs)
Eine Ausnahme bilden Sätze, in denen die Zugehörigkeit besonders betont werden soll. Dann stehen die Possessivpronomen vor dem Bezugswort:
- Meis manibus opem feci.
Mit meinen Händen habe ich das Werk erschaffen.
Tipp: Ist die Zugehörigkeit klar, steht im Lateinischen kein Possessivpronomen:
- Marcus cum amicis pila ludit.
Marcus spielt mit seinen Freunden Ball.
Possessivpronomen Latein – Deklination
Welche Possessivpronomen gibt es in Latein und wie werden sie dekliniert?
Die lateinischen Possessivpronomen sind meus (mein), tuus (dein), suus/eius (sein), noster (unser), vester (euer) und suus/eorum (ihr). Sie werden wie die Adjektive der o-/a-Deklination dekliniert.
Hier findest du eine Tabelle mit den Possessivpronomen in Latein inklusive der Übersetzung der lateinischen Possessivpronomen:
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| 1.Person | meus, mea, meum | mein | noster, nostra, nostrum | unser |
| 2. Person | tuus, tua, tuum | dein | vester, vestra, vestrum | euer |
| 3. Person | suus, sua, suum / eius |
sein/ihr | suus, sua, suum / eorum/earum |
ihre |
Deklination von meus
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| m | f | n | m | f | n | |
| Nominativ | meus | mea | meum | mei | meae | mea |
| Genitiv | mei | meae | mei | meorum | mearum | meorum |
| Dativ | meo | mea | meo | meis | meis | meis |
| Akkusativ | meum | meam | meum | meos | meas | mea |
| Ablativ | meo | mea | meo | meis | meis | meis |
Deklination von tuus
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| m | f | n | m | f | n | |
| Nominativ | tuus | tua | tuum | tui | tuae | tua |
| Genitiv | tui | tuae | tui | tuorum | tuarum | tuorum |
| Dativ | tuo | tua | tuo | tuis | tuis | tuis |
| Akkusativ | tuum | tuam | tuum | tuos | tuas | tua |
| Ablativ | tuo | tua | tuo | tuis | tuis | tuis |
Deklination von suus
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| m | f | n | m | f | n | |
| Nominativ | suus | sua | suum | sui | suae | sua |
| Genitiv | sui | suae | sui | suorum | suarum | suorum |
| Dativ | suo | sua | suo | suis | suis | suis |
| Akkusativ | suum | suam | suum | suos | suas | sua |
| Ablativ | suo | sua | suo | suis | suis | suis |
Deklination von noster
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| m | f | n | m | f | n | |
| Nominativ | noster | nostra | nostrum | nostri | nostrae | nostra |
| Genitiv | nostri | nostrae | nostri | nostrorum | nostrarum | nostrorum |
| Dativ | nostro | nostra | nostro | nostris | nostris | nostris |
| Akkusativ | nostrum | nostram | nostrum | nostros | nostras | nostra |
| Ablativ | nostro | nostra | nostro | nostris | nostris | nostris |
Deklination von vester
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| m | f | n | m | f | n | |
| Nominativ | vester | vestra | vestrum | vestri | vestrae | vestra |
| Genitiv | vestri | vestrae | vestri | vestrorum | vestrarum | vestrorum |
| Dativ | vestro | vestra | vestro | vestris | vestris | vestris |
| Akkusativ | vestrum | vestram | vestrum | vestros | vestras | vestra |
| Ablativ | vestro | vestra | vestro | vestris | vestris | vestris |
Besonderheit beim Possessivpronomen der 3. Person
Durch die deutsche Übersetzung des Beispielsatzes …
- Pater Marco dicit suam sororem venire.
Der Vater sagt zu Marcus, dass seine Schwester kommt.
… ist nicht eindeutig, wessen Schwester gemeint ist – die des Vaters oder Marcus’ Schwester.
Aus diesem Grund gibt es in der 3. Person (Singular und Plural) zwei verschiedene Possessivpronomen.
Das Pronomen suus, sua, suum ist reflexiv: Es bezieht sich also auf das Subjekt des Satzes. Im oben genannten Beispielsatz ist also die Schwester des Vaters gemeint.
Das nicht reflexive Pronomen eius (Singular) und eorum/earum (Plural) werden verwendet, um sich auf die andere Person als das Subjekt zu beziehen. Es kann mit „sein/ihr“, aber auch mit „dessen/deren“ übersetzt werden.
- Pater Marco dicit eius sororem venire.
Der Vater sagt zu Marcus, dass seine/dessen Schwester kommt.
Gemeint ist Marcus’ Schwester.
Possessivpronomen in Latein – Beispiele
Was sind Beispiele für Possessivpronomen in Latein? Hier findest du Beispielsätze mit den lateinischen Possessivpronomen.
- Marcus librum suum patri montrat.
Marcus zeigt dem Vater sein Buch. (Marcus’ Buch)
- Marcus patri librum eius monstrat.
Marcus zeigt dem Vater dessen Buch.
- Iulia et Cornelia sorores sunt. Pater earum senator est.
Julia und Cornelia sind Schwestern. Ihr Vater ist Senator.
- Iulia et Cornelia: „Officium patri nostri gravis est.“
Julia und Cornelia sagen: „Die Tätigkeit unseres Vaters ist wichtig.“
Häufig gestellte Fragen zum Thema Possessivpronomen in Latein