Unregelmäßige französische Verben konjugieren

Im Französischen gibt es regelmäßige und unregelmäßige Verben. Zu den regelmäßigen Verben werden die Verben auf -er, -ir und -re gerechnet. Die Konjugationsformen der unregelmäßigen Verben weichen von der Bildung der regelmäßigen Verben ab und sollten deshalb auswendig gelernt werden.

Im Folgenden wird die Bildung einiger wichtiger französischer Basisverben vorgestellt, die ein unregelmäßiges Konjugationsschema aufweisen. Darunter fallen: avoir (haben), être (sein), faire (machen), aller (gehen), écrire (schreiben), lire (lesen), mettre (setzen, legen, stellen), prendre (nehmen), pouvoir (können) und vouloir (wollen).

Die folgende Tabelle zeigt die Präsensformen von avoir und être.

Die Tabelle listet alle Verbformen von faire und aller im Präsens auf.

Neben der Konjugation von écrire wird in der nachstehenden Tabelle auch das Verb lire konjugiert.

Hier erhältst du einen Überblick über die Konjugation von mettre im Präsens.

Dies ist die Konjugation von prendre im Präsens:

Die Verben pouvoir und vouloir weisen im Präsens folgende Konjugationsformen auf:

Unregelmäßige Verben haben im Französischen häufig besondere Formen des Participe passé, das zur Bildung des Passé composé benötigt wird. Die folgende Liste enthält wichtige unregelmäßige Verben des Französischen und die jeweiligen Partizipien in alphabetischer Reihenfolge:

• avoir → eu
• boire → bu
• connaître → connu
• courir → couru
• croire → cru
• devoir → dû
• dire → dit
• écrire → écrit
• être → été
• faire → fait
• mettre → mis
• peindre → peint
• pouvoir → pu
• offrir → offert
• ouvrir → ouvert
• paraître → paru
• pleuvoir → plu
• pouvoir → pu
• prendre → pris
• recevoir → reçu
• rire → ri
• savoir → su
• tenir → tenu
• vivre →vécu
• vouloir → voulu
• voir → vu

Das Verb aller ist zwar im Präsens (Présent) unregelmäßig, aber hat ein regelmäßiges Participe passé, das der regelmäßigen Bildung der Verben auf -er entspricht. 

Vergleiche: acheter → acheté, habiter → habité, préparer → préparé, aller → allé

Das Imparfait wird bei den unregelmäßigen Verben im Prinzip genauso gebildet wie auch bei den regelmäßigen Verben. An den Verbstamm der 1. Person Plural Präsens werden die typischen Endungen des Imparfait angehängt: –ais, –ais, –ait, –ions, –iez, –aient. 

Die nachstehende Liste gibt einen Überblick über die Formen des Imparfait der unregelmäßigen Verben. Dabei wird bis auf das Verb pleuvoir (regnen) immer nur die 1. Person Singular angegeben:

• avoir → j’avais
• boire → je buvais
• connaître → je connais
• courir → je courais
• croire → je croyais
• devoir → je devais
• dire → je disais
• écrire → j’écrivais
• être → j’étais
• faire → je faisais
• mettre → je mettais
• peindre → je peignais
• pouvoir → je pouvais
• offrir → j’offrais
• ouvrir → j’ouvrais
• paraître → je paraissais
• pleuvoir → il pleuvait (es regnet)
• pouvoir → je pouvais
• prendre → je prenais
• recevoir → je recevais
• rire → je riais
• savoir → je savais
• tenir → je tenais
• vivre → je vivais
• vouloir → je voulais
• voir → je voyais

Die unregelmäßigen französischen Verben im Futur simple weisen auch eigene Stämme auf, an die die typischen Endungen dieser Zukunftsform gesetzt werden: –ai, –as, –a, –ons, –ez, –ont. Häufig weisen die Futurstämme eine Ähnlichkeit zum Infinitivstamm des jeweiligen Verbs auf. Ausnahmen werden in der folgenden Liste entsprechend hervorgehoben:

• avoir → j’aurai
• boire → je boirai
• connaître → je connaîtrai
• courir → je courrai
• croire → je croirai
• devoir → je devrai
• dire → je dirai
• écrire → j’écrirai
• être → je serai
• faire → je ferai
• mettre → je mettrai
• peindre → je peindrai
• pouvoir → je pourrai
• offrir → j’offrirai
• ouvrir → j’ouvrirai
• paraître → je paraîtrai
• pleuvoir → il pleuvra (es wird regnen)
• pouvoir → je pourrai
• prendre → je prendrai
• recevoir → je recevrai
• rire → je rirai
• savoir → je saurai
• tenir → je tiendrai
• vivre → je vivrai
• vouloir → je voudrai
• voir → je verrai