Bestimmte und unbestimmte Artikel im Französischen
Erfahre alles über bestimmte (le, la, l‘), unbestimmte (un, une, des) und Teilungsartikel (du, de la, des) im Französischen. Entdecke, wie sie Geschlecht und Anzahl von Substantiven bestimmen und in welche Formen sie verschmelzen.
Inhaltsverzeichnis zum Thema Bestimmte und unbestimmte Artikel im Französischen
Teste dein Wissen
Wie übersetzt man "der Mond" ins Französische unter Verwendung des bestimmten Artikels?
Frage 1 von 5
Welche Übersetzung verwendet den unbestimmten Artikel für "ein Spaziergang"?
Frage 2 von 5
Wann verschmelzen im Französischen Artikel und Präpositionen?
Frage 3 von 5
Wie wird der Artikel l’ im Französischen verwendet?
Frage 4 von 5
Was ist der Zweck des Teilungsartikels im Französischen?
Frage 5 von 5
Französische Artikel und Teilungsartikel im Überblick
Quelle sofatutor.com
Die verschiedenen französischen Artikel – Einführung
Die bestimmten und unbestimmten Artikel im Französischen werden meist schon im ersten Lernjahr, häufig in der sechsten Klasse, eingeführt. Das liegt daran, dass gerade beim Lernen des Basiswortschatzes die einzelnen Vokabeln mit ihren jeweiligen grammatischen Eigenschaften zusammen gelernt werden sollten. So ist es vorteilhaft, die einzelnen Nomen im Französischen immer mit dem dazugehörigen bestimmten Artikel zu notieren.
Beachte, dass die männlichen und weiblichen französischen Artikel nicht unbedingt den deutschen Artikeln entsprechen:
→ z. B. la lune (der Mond), le soleil (die Sonne) und une promenade (ein Spaziergang)
Somit sind die französischen Artikel le/la bzw. un/une nicht dem deutschen Artikel der/die bzw. ein/eine gleichzusetzen. Darüber hinaus gibt es im Deutschen im Gegensatz zum Französischen drei grammatikalische Geschlechter: männlich (der Mann), weiblich (die Frau) und sächlich (das Kind).
Im Französischen werden nur zwei grammatikalische Geschlechter unterschieden. Ob du im Französischen le oder la bzw. un oder une benutzt, ist also vom jeweiligen Wort abhängig und sollte auswendig gelernt werden.
Zudem gibt es im Französischen zusätzlich noch die Teilungsartikel, die für Mengenangaben verwendet werden. Dies ist vor allem für das Thema Lebensmittel im Französischen relevant, da hier sehr häufig Teilungsartikel zum Einsatz kommen.
- Monique achète du lait, de la farine, de l’eau et des bananes.
(Monique kauft Milch, Mehl, Wasser und Bananen.)
Der bestimmte Artikel im Französischen – l’article défini
Die bestimmten Artikel im Französischen lauten le und la für die Einzahl (Singular) und les für die Mehrzahl (Plural). Während im Singular zwischen männlichen und weiblichen Nomen unterschieden wird, steht der Pluralartikel einheitlich für beide Geschlechter. Dies gilt übrigens auch für die unbestimmten Artikel.
Neben le und la gibt es noch den verkürzten, apostrophierten Artikel l’. Dieser Artikel wird bei Nomen verwendet, wenn diese mit einem Vokal oder stummen h beginnen. Hier findest du einige Beispiele:
→ l’homme (der Mann), l’enfant (das Kind) und l’hôpital (das Krankenhaus)
Der unbestimmte Artikel im Französischen – l’article indéfini
Die unbestimmten Artikel heißen im Französischen un, une und des. Dabei handelt es sich bei un um den männlichen unbestimmten Artikel im Französischen und bei une um den unbestimmten weiblichen französischen Artikel. Der unbestimmte Artikel im Plural lautet im Französischen des, der eine Verschmelzungsform von de und les darstellt.
Der bestimmte Artikel kommt immer dann zum Einsatz, wenn über etwas Bekanntes gesprochen wird. Im folgenden Beispiel wird die Maus (la souris) als bekannt vorausgesetzt. Da sie jedoch verschiedene Objekte auf dem Tisch findet, werden diese als neu und unbekannt bewertet und entsprechend mit dem unbestimmten Artikel kombiniert.
Wann wird der bestimmte und wann der unbestimmte Artikel verwendet?
Den unbestimmten Artikel verwendest du im Französischen, wenn ein Thema neu eingeführt und noch nicht bekannt ist. Wenn ein Nomen bereits genannt wurde, gilt es als bekannt und wird im Folgenden nur noch mit einem bestimmten Artikel kombiniert.
- Petra lit un nouveau livre. Le livre lui plaît.
(Petra liest ein neues Buch. Das Buch gefällt ihr.)- Julien mange une pomme. La pomme est bonne.
(Julien isst einen Apfel. Der Apfel schmeckt gut.)- Nora doit faire des devoirs. Les devoirs sont difficiles.
(Nora muss Hausaufgaben machen. Die Hausaufgaben sind schwierig.)
Der französische Teilungsartikel – l’article partitif
Neben den bestimmten und unbestimmten Artikeln gibt es im Französischen noch einen Teilungsartikel, der für unbestimmte Mengenangaben verwendet wird. Die folgende Tabelle listet die Teilungsartikel im Französischen mit Beispielen auf:
| Französische Teilungsartikel | Beispiel: Monique achète… | |
|---|---|---|
| Singular männlich | du / de l’ | … du beurre / de l’ananas. |
| Singular weiblich | de la / de l’ | … de la farine / de l’eau. |
| Plural | des | … des tomates. |
In der Tabelle und den Beispielen zum französischen Teilungsartikel findest du bereits zwei sogenannte Verschmelzungsformen oder zusammengezogene Artikel, bei denen sich der bestimmte Artikel mit der Präposition de verbindet. Auch die französische Präposition à und der bestimmte Artikel können auf diese Weise zu einem Wort verschmelzen.
| Formen mit der Präposition de | Formen mit der Präposition à | |
|---|---|---|
| Singular männlich | de + le = du / de l’ | à + le = au / à l’ |
| Singular weiblich | de + la = de la / de l’ | à + la = à la / à l’ |
| Plural | de + les = des | à + les = aux |
Beachte, dass die Verschmelzung nur bei männlichen Nomen, sofern sie nicht auf Vokal oder stummem h beginnen, und bei Nomen im Plural geschieht.
Die nachstehende Abbildung zeigt noch weitere Anwendungsbeispiele für die Kombinationen zwischen dem bestimmten Artikel und der Präposition à:
Häufig gestellte Fragen zum Thema Artikel im Französischen