Das Quiz zum Thema: Kleidung auf Französisch

Wie nennt man die Unterwäsche auf Französisch?

Frage 1 von 5

Wie sagt man "der Mantel" auf Französisch?

Frage 2 von 5

Was bedeutet "schwarz" auf Französisch?

Frage 3 von 5

Welches Verb wird im Französischen für "anziehen" verwendet?

Frage 4 von 5

Wie heißt "der Ring" auf Französisch?

Frage 5 von 5

Kleidung auf Französisch im Überblick

  • Kleidungsstücke heißen im Französischen gesammelt vêtements (m. Pl.), was auf Deutsch häufig einfach nur mit Kleidung übersetzt wird.

  • Umgangssprachlich kann man wie beim deutschen Wort „Klamotten“ im Französischen von sapes (f. Pl.), frusques (f. Pl.), fringues (f. Pl.) und nippes (f. Pl.) sprechen.

  • Wichtige Verben, die im Französischen im Zusammenhang mit Kleidung oft verwendet werden, sind: mettre (anziehen), porter (tragen), und s’habiller (sich anziehen).

  • Auch mit Adjektiven lassen sich Kleidungsstücke auf Französisch gut beschreiben. Hierzu zählen unter anderem die verschiedenen Farben wie beispielsweise rouge (rot) oder noir (schwarz).

Kleidung auf Französisch Video

Quelle sofatutor.com

Der französische Wortschatz zum Thema Kleidung

Um die Kleidung auf Französisch beschreiben zu können, wird ein spezieller Wortschatz benötigt, der sich in Nomen, Adjektive und Verben gliedern lässt.

In die erste Kategorie fallen beispielsweise die Namen der unterschiedlichen Anziehsachen im Französischen, z. B. Oberteile, Hosen, Kleider, Röcke, Anzüge, Socken oder Schuhe und ihre Bezeichnungen auf Französisch. Auch der französische Begriff für Mode (la mode) ist ein Substantiv, das in diese Kategorie fällt. 

Kleidung auf Französisch Vokabeln

Am häufigsten wird für das deutsche Wort „Kleidung“ les vêtements (m.) im Plural verwendet. Weitere generelle Bezeichnungen sind l’habillement (m.) oder la tenue. 

Auch umgangssprachliche Ausdrücke für das deutsche Gegenstück „Klamotten“, die jedoch teilweise pejorativ, also abwertend gebraucht werden, haben sich etabliert: les sapes (f. Pl.), les frusques (f. Pl.), les fringues (f. Pl.) und les nippes (f. Pl.).

In der zweiten Gruppe der Adjektive befinden sich alle Eigenschaftswörter, die die Qualität, also die Beschaffenheit der Kleidung, näher beschreiben können. Zum Beispiel lassen sich warme Kleidungsstücke für den Winter von luftigerer Kleidung für den Sommer auf Französisch unterscheiden. Außerdem sind Farbadjektive (wie grün, rot, gelb usw.) hilfreich, um die Kleidungsstücke detailgenau charakterisieren zu können.

Darüber hinaus sind auch bestimmte Verben wichtige Vokabeln für das Thema Kleidung auf Französisch, da sie ausdrücken, was mit einem Kleidungsstück gemacht wird.

Kleidung auf Französisch – Nomen

Die folgenden Listen enthalten viele Nomen (Namenwörter, Substantive) für französische Kleidungsstücke. Zur besseren Übersicht werden sie in die folgenden Unterkategorien eingeteilt:

  • les vêtements d’été (die Sommerkleidung)
  • les vêtements d’hiver (die Winterkleidung)
  • les sous-vêtements (die Unterwäsche)
  • les vêtements spéciaux (die spezielle Kleidung für die Nacht, Arbeitskleidung und Kleidung für festliche Anlässe)
  • les chaussures (die Schuhe)
  • les accessoires (die Accessoires – darunter fallen beispielsweise Schmuckstücke)

Die Sommerkleidung auf Französisch – les vêtements d’été

Sommerkleidung les vêtements d’été (m. Pl.)
der Bikini le bikini
das kurzärmelige Hemd la chemise à manches courtes
das Top le haut
der Rock la jupe
der Badeanzug le maillot de bain
der Bademantel le peignoir
das Sommerkleid la robe d’été
die kurze Hose le short
die Badehose le short de bain
das T-Shirt le tee-shirt / le t-shirt

Die Winterkleidung auf Französisch – les vêtements d’hiver

Winterkleidung les vêtements d’hiver (m. Pl.)
die dicken Socken les chaussettes épaisses
die Strumpfhose le collant
die Strickjacke le gilet
die Jeans le jean
die Hose le pantalon
der Poncho le poncho
der Pullover / der Pulli le pull-over / le pull
der Mantel le manteau
die Jacke la veste

Die Unterwäsche auf Französisch – les sous-vêtements

Unterwäsche les sous-vêtements (m. Pl.)
die Boxershorts le boxer
die Socke la chaussette
das Korsett le corset
die Unterhose la culotte / le slip
der Unterrock le jupon
das Unterhemd le maillot de corps
der BH le soutien-gorge
der Stringtanga le string

Die spezielle Kleidung auf Französisch – les vêtements spéciaux

Spezielle Kleidung les vêtements spéciaux (m. Pl.)
der Blazer le blazer
die Bluse la blouse / le chemisier
das Hemd la chemise
das Nachthemd la chemise de nuit
der Overall la combinaison
der Anzug le costume
die Jogginghose le pantalon de jogging
der Bademantel le peignoir
der Schlafanzug le pyjama
das Taufkleid la robe de baptême
der Morgenmantel la robe de chambre
das Hochzeitskleid la robe de mariée
das Abendkleid la robe de soirée
das Kostüm le tailleur / le costume
die Uniform l’uniforme (m. Pl.)
das Sakko le veston

Die Schuhe auf Französisch – les chaussures

Schuhe les chaussures (f. Pl.)
die Ballerinas les ballerines (f. Pl.)
die Turnschuhe les baskets (m. Pl.)
die Stiefel les bottes (f. Pl.)
die Gummistiefel les bottes en caoutchouc (f. Pl.)
die Hausschuhe les chaussons (m. Pl.)
die Wanderschuhe les chaussures de randonnée (f. Pl.)
die Pantoffeln les pantoufles (f. Pl.)
die Sandalen les sandales (f. Pl.)
die High Heels les talons hauts (m. Pl.)
die Flip-Flops les tongs (f. Pl.)

Die Accessoires auf Französisch – les accessoires

Accessoires les accessoires (m. Pl.)
der Ring la bague
die Mütze le bonnet
die Wollmütze le bonnet de laine
die Ohrringe les boucles d’oreille (f. Pl.)
das Armband, der Armreif le bracelet
die Brosche la broche
der Helm le casque
der Gürtel la ceinture
der Hut le chapeau
die Halskette le collier
die Krawatte la cravate
der Schal l’écharpe (f.)
das Halstuch le foulard
die Handschuhe les gants (m. Pl.)
die Brille les lunettes (f. Pl.)
die Schutzbrille les lunettes de protection (f. Pl.)
die Sonnenbrille les lunettes de soleil (f. Pl.)
die Maske le masque
die Armbanduhr la montre
das Taschentuch le mouchoir
die Fliege le nœud papillon
der Regenschirm le parapluie
der Rucksack le sac à dos
die Handtasche le sac à main
die Schürze le tablier

Kleidung auf Französisch – Adjektive

Die folgende Übersicht enthält zunächst ein paar allgemeine Adjektive, mit denen sich Kleidungsstücke beschreiben lassen:

Adjektive im Allgemeinen les adjectifs en général
klein petit / petite
groß grand / grande
breit / weit large
eng serré / serrée
kurz court / courte
lang long / longue
hässlich laid / laide
hübsch joli / jolie
schön beau / belle
modisch à la mode
altmodisch démodé / démodée
gestreift rayé / rayée
gepunktet pointé / pointée
geblümt fleuri / fleurie

Die Themen Farben und Kleidung sind im Französischunterricht eng miteinander verbunden. Die folgende Tabelle enthält die wichtigsten Farbadjektive:

Farben les couleurs (f. Pl.)
schwarz noir / noire
weiß blanc / blanche
grau gris / grise
braun brun / brune
beige beige
blau bleu / bleue
grün vert / verte
türkis turquoise
violett / lila violet / violette
gelb jaune
orange orange
rot rouge
rotbraun marron
rosa rose

Kleidung auf Französisch – Verben

Um das Tragen einer Kleidung im Französischen wiedergeben zu können, wird das Verb porter verwendet.

  • Aujourd’hui, je porte un jean bleu, un t-shirt blanc et des chaussures noires.

(Heute trage ich eine blaue Jeans, ein weißes T-Shirt und schwarze Schuhe.)

Anziehen kann auf Französisch entweder reflexiv mit dem Verb s’habiller (sich anziehen) oder nicht reflexiv mit Verb mettre (anziehen) ausgedrückt werden. 

  • Tous les matins, je m’habille à sept heures. 

(Jeden Morgen ziehe ich mich um sieben Uhr an.)

  • Avant de sortir de la maison, je mets ma veste.

(Bevor ich aus dem Haus gehe, ziehe ich meine Jacke an.)

Häufig gestellte Fragen zum Thema Kleidung auf Französisch

Kleidung heißt auf Französisch les vêtements (m. Pl.), l’habillement (m.) oder la tenue. Die Namen einzelner Kleidungsstücke findest du in den Tabellen aufgelistet. Der Rock beispielsweise heißt auf Französisch la jupe und das französische Wort für Anzug ist le costume.

T-Shirt schreibt man auf Deutsch groß und auf Französisch klein. Im Französischen gibt es außerdem zwei anerkannte Schreibweisen: le tee-shirt und le t-shirt.

Mode heißt auf Französisch la mode.

Leave A Comment