Fragen mit est-ce que – französische Fragewörter und Frageformen

Lerne, wie du mit „Est-ce que“ Fragen auf Französisch stellen kannst. Diese Frageform ermöglicht Entscheidungsfragen und Ergänzungsfragen, indem sie verschiedenen Fragewörter nutzt. Interessiert? Dies und vieles mehr findest du im folgenden Text.

Inhaltsverzeichnis zum Thema Fragen mit est-ce que

Fragen mit est-ce que im Überblick

  • Im Französischen werden verschiedene Frageformen unterschieden: die „Est-ce que“-Fragen, Fragen mit Fragewörtern (auch Ergänzungsfragen), Intonationsfragen und Inversionsfragen.

  • Zur Formulierung einer Ergänzungsfrage lässt sich est-ce que mit verschiedenen Fragewörtern im Französischen kombinieren, zum Beispiel Fragen mit pourquoi est-ce que (Warum?), qui est-ce que (Wer?) oder où est-ce que (Wo?).

  • Die Frageformel est-ce que trägt selbst keine Bedeutung. Sie hat nur die Funktion, eine Frage im Französischen einzuleiten, auch wenn kein Fragewort vorhanden ist.

  • Die Struktur einer „Est-ce que“-Frage ist: Est-ce que + Subjekt + Prädikat + Objekt.

  • Das folgende Beispiel zeigt diese Struktur: Est-ce que nous avons des devoirs ?

Fragen mit est-ce que: Lernvideo

Quelle sofatutor.com

Fragen stellen auf Französisch

Wenn du auf Französisch eine Frage stellen möchtest, hast du viele Möglichkeiten. Je nachdem ob die Frage mit Ja oder Nein oder einer bestimmten Information beantwortet werden soll, werden die folgenden Frageformen im Französischen unterschieden:

  • Intonationsfrage: Tu es fatigué ?
  • Inversionsfrage: Es-tu fatigué ?
  • „Est-ce que“-Frage: Est-ce que tu es fatigué ?
  • Fragen mit Fragewörtern: Pourquoi est-ce que tu es fatigué ?

Die ersten drei Fragevarianten aus dieser Liste lassen sich alle mit Ja oder Nein beantworten und gehören deshalb zu den Entscheidungsfragen. Die vierte Kategorie, in der die Fragewörter (hier: pourquoi) zusammen mit est-ce que stehen, werden Ergänzungsfragen genannt, da konkrete Informationen in der Antwort ergänzt werden, hier zum Beispiel die Erklärung, warum jemand müde ist. Ergänzungsfragen mit Fragewort können aber auch ohne est-ce que stehen, wie das dritte Beispiel auf der nachstehenden Abbildung zeigt:

Beispielfragen mit und ohne est-ce que

Französische Fragen mit est-ce que bilden

Mots interrogatifs Fragewörter
qui wer
que was
quand wann
pourquoi warum
où wo, wohin
comment wie
combien wie viel

Wenn est-ce que allein in der Frage steht, wird die Frageformel immer an den Anfang gestellt. Wird die Frage durch ein Fragewort ergänzt, weist sie folgende Satzstellung auf: Fragewort + est-ce que + Subjekt + Prädikat + Objekt.

  • Où est-ce que tu as mis ton cahier ? (Wo hast du dein Heft hingetan?)
  • Comment est-ce que tu as dormi ? (Wie hast du geschlafen?)

Das Fragewort que endet mit einem unbetonten -e. Deshalb wird es vor est-ce que apostrophiert und lautet qu’est-ce que. Beachte, dass du mit que immer nach Sachen oder Objekten fragst, während du mit qui stets Personen oder Subjekte ermittelst. Die verkürzten Frage Qui est ce ? ohne que auf Französisch bedeutet Wer ist das? auf Deutsch.

Französische Fragen mit est-ce que stellen – Beispiele

Damit du dir besser vorstellen kannst, wann man est-ce que verwendet und wie die Fragen im Einzelnen aussehen, enthält die nachfolgende Tabelle einige Beispiele:

Frageformel/Fragewort Französische Beispiele
est-ce que Est-ce que tu comprends les exercices ?
(Verstehst du die Übungen?)
qui + est-ce que Qui est-ce que tu aimes ?
(fragt nach Person und Objekt: Wen magst du?)
qui + est-ce qui Qui est-ce qui a une question ?
(fragt nach Person und Subjekt: Wer hat eine Frage?)
que + est-ce que Qu’est-ce que c’est ?
(Was ist das?)
Qu’est-ce que vous avez fait ?
(fragt nach Sache und Objekt: Was habt ihr gemacht?)
que + est-ce qui Qu’est-ce qui est facile ?
(fragt nach Sache und Subjekt: Was ist einfach?)
quand + est-ce que Quand est-ce que nous allons arriver ?
(Wann werden wir ankommen?)
pourquoi + est-ce que Pourquoi est-ce que tu as fait cela ?
(Warum hast du das getan?)
où + est-ce que Où est-ce que vous êtes en vacances ?
Où est-ce que vous allez en vacances ?
(Wo seid ihr im Urlaub?
Wohin fahrt ihr in den Urlaub?)
comment + est-ce que Comment est-ce que tu trouves ce pull ?
(Wie findest du diesen Pulli?)
combien + est-ce que Combien est-ce que vous avez payé pour la maison ?
(Wie viel haben Sie für das Haus bezahlt?)

Häufig gestellte Fragen zum Thema Französische Fragen mit est-ce que

Est-ce que benutzt man als Frageformel in Entscheidungsfragen und Ergänzungsfragen.

Est-ce que allein wird in Entscheidungsfragen verwendet, wenn die Antwort Ja oder Nein lautet. In der Kombination qu’est-ce que steckt das Fragewort que (Was?). Sie bildet eine Ergänzungsfrage im Französischen.

Die Frageformel est-ce que hat die Funktion, eine Frage im Französischen einzuleiten, trägt aber selbst keine Bedeutung. Möchte man nach konkreten Informationen fragen, ergänzt man diese Frageformel durch verschiedene Fragewörter.

Qui est-ce que wird gebraucht, wenn man nach einer Person fragt, die in der Frage gleichzeitig die Satzgliedfunktion als Objekt innehat.

Die Intonationsfrage wird gebildet, indem ein normaler Aussagesatz mit einem Fragezeichen versehen wird und die Stimme beim Sprechen am Ende angehoben wird. Das nennt man Intonation und so erklärt sich der Name dieser Frageform.

Fragen mit est-ce que folgen immer der Struktur: (Fragewort) + est-ce que + Subjekt + Prädikat + (Objekt).

Im Französischen gibt es unter anderem folgende Fragewörter: qui (wer), que (was), quand (wann), pourquoi (warum) und où (wo). Schau dir dazu die Tabelle im Text an.

Die Relativpronomen ce qui und ce que leiten keine Fragen, sondern Nebensätze (Relativsätze) ein. Mit ihnen kannst du zusätzliche Informationen zu einem Nomen oder Pronomen im Hauptsatz geben. Je nachdem ob das Bezugswort Subjekt oder Objekt im anschließenden Relativsatz ist, verwendest du ce qui für Subjekte bzw. ce que für Objekte.

Super! Das Thema: kannst du schon! Teile deine Learnings und Fragen mit der Community!

Alle Artikel aus dem Fach Französisch