Unregelmäßige Verben auf Spanisch

Grundsätzlich wird zwischen regelmäßigen und unregelmäßigen spanischen Verben unterschieden. Wenn dir die regelmäßigen Konjugationen keine Probleme mehr bereiten, ist es an der Zeit, sich mit den unregelmäßigen Verben im Spanischen zu befassen. Davon gibt es sehr viele. Aber keine Sorge: Oftmals weisen die Konjugationen nur bei bestimmten Personen Unregelmäßigkeiten auf. Die wichtigen unregelmäßigen spanischen Verbformen lernst du in diesem Text kennen. Zudem wirst du einige Regeln erkennen, wie man unregelmäßige Verben im Spanischen erkennt.

Im Präsens existieren drei Verben, die vollkommen unregelmäßig sind. Diese musst du schlichtweg auswendig lernen: ir (gehen), ser (sein) und haber (haben, sein).

Wer etwa das Verb pensar (denken) konjugieren will, muss die Regel der Diphthongierungen beachten: Bei manchen Verben ändert sich der Vokal im Verbstamm, wenn sie konjugiert werden. 

Achtung: Die 1. und die 2. Person Plural ist von diesen Änderungen nicht betroffen, sie bleibt regelmäßig. Diese Verben werden auch spanische Stiefelverben oder Gruppenverben genannt. 

Es wird zwischen drei verschiedenen spanischen Gruppenverben mit Vokalwechsel unterschieden:

• e → ie 

Beispiele: empezar (anfangen), calentar (erwärmen), divertirse (sich amüsieren), entender (verstehen), comenzar (anfangen), sentir (fühlen), pensar (denken), mentir (lügen)

• o → ue

Beispiele: volar (fliegen), morir (sterben), contar ((er-)zählen), volver (zurückkehren), encontrar (finden), dormir (schlafen), doler (wehtun)

Achtung: Auch das Verb jugar (spielen) kann dazu gezählt werden: u →ue (Yo) juego al tenis. (Ich spiele Tennis).

• e → i

Beispiele: pedir (bitten), elegir (wählen), medir (messen), reír (lachen), seguir (folgen, entlanggehen), corregir (verbessern)

Merke: Der Vokalwechsel von e zu i tritt nur bei –ir-Verben auf, nicht aber bei spanischen Verben auf –ar oder –er.

Beispiel: Vokalwechsel e zu ie

Beispiel: Vokalwechsel o zu ue

Beispiel: Vokalwechsel e zu i

Einige wichtige Verben auf Spanisch sind lediglich in der 1. Person Singular unregelmäßig. Diese muss man auswendig lernen. Verben, die unter diese Regel fallen, sind:

• traer (bringen) → (yo) traigo 
• dar (geben) → (yo) doy
• hacer (machen) → (yo) hago
• poner (setzen, stellen, legen) → (yo) pongo 
• ver (sehen) → (yo) veo
• saber (wissen) → (yo) sé
• caer (hinfallen) → (yo) caigo
• salir (weggehen, ausgehen) → (yo) salgo

Bei einigen Verben ist nicht nur die 1. Person Singular unregelmäßig, sondern auch alle anderen Personen außer die 1. und die 2. Person Plural. Manchmal wechseln die Verben auch nur den Stammvokal. 

Die wichtigsten dieser Verben sind im Folgenden aufgelistet: estar (sein), decir (sagen), tener (haben), venir (kommen). Um zu sehen, wie Verben wie venir im Spanischen konjugiert werden, sind im Folgenden einige Beispiele aufgelistet.

Bei den regelmäßigen Verben im indefinido liegt die Betonung stets auf der Endung des konjugierten Verbs. Bei den unregelmäßigen Verben ist das anders: Bei ihnen liegt die Betonung auf dem Verbstamm.

Im Spanischen unterscheidet man zwischen unregelmäßigen Verben mit dem unregelmäßigen Stamm mit dem Vokal u und mit dem Vokal i.

Zu den unregelmäßigen Verben, die den Stamm unregelmäßig mit dem Vokal u bilden, gehören unter anderem:

• haber (sein): hab-er → hub-
• poder (können): pod-er → pud-
• saber (wissen): sab-er → sup-
• poner (setzen, stellen, legen): pon-er → pus–
• caber ((hinein-)passen): cab-er → cup-

Beispiel: Konjugation des Verbs haber

Einige Verben, die den Stamm unregelmäßig mit dem Vokal u bilden, hängen zusätzlich ein v an:

• andar (gehen): and-ar→ anduv-
• estar (sein, sich befinden): est-ar → estuv-
• tener (haben): ten-er → tuv-

Beispiel: Konjugation des Verbs estar

Zu den unregelmäßigen Verben, die den Stamm unregelmäßig mit dem Vokal i bilden, gehören unter anderem:

• decir (sagen): dec-ir → dij-
• hacer (machen): hac-er → hic-
• querer (wollen): quer-er → quis-
• venir (kommen): ven-ir → vin-

Beispiel: Konjugation des Verbs decir

Die Verben ser (sein) und ir (gehen) sind ebenfalls unregelmäßig und werden im indefinido identisch konjugiert.

Bei manchen Verben kommt es in der 3. Person Singular und Plural im indefinido zu einer Änderung des Stammvokals: e zu i oder o zu u. Beispiele sind: sentir (fühlen), pedir (bitten), dormir (schlafen).

Die siehst also: Oft sind die Verben, die im Präsens unregelmäßig sind, auch in anderen Zeitformen unregelmäßig.

Im spanischen Imperfekt sind nur drei Verben unregelmäßig: ser (sein), ir (gehen), ver (sehen).

Die unregelmäßigen spanischen Verben im pretérito perfecto<span style=“font-weight: 400;“> sind einige Partizipien.

Beispiele:

• volver → vuelto (zurückkommen → zurückgekommen)
• poner → puesto (stellen, legen, setzen → gestellt, gelegt, gesetzt)
• escribir → escrito (schreiben → geschrieben)
• hacer → hecho (machen → gemacht)
• ver → visto (sehen → gesehen)
• romper → roto (kaputtmachen → kaputtgemacht)
• morir → muerto (sterben → gestorben)
• decir → dicho (sagen → gesagt)
• abrir → abierto (öffnen → geöffnet)
• cubrir → cubierto (bedecken → bedeckt)
• freír → frito (frittieren → frittiert)

Grundsätzlich gilt: Verben, die im Präsens Unregelmäßigkeiten aufweisen, tun dies auch im subjuntivo de presente, da sich die subjuntivo-Formen von der 1. Person Singular im Präsens ableiten. 

Folgende Verben haben in allen Formen außer der 1. und 2. Person Plural Unregelmäßigkeiten:

• Vokalwechsel e→ ie: querer (wollen) → que (yo) quiera; sentir (fühlen) → que (yo) sienta)
• Vokalwechsel o → ue: dormir (schlafen) → que (yo) duerma; volar (fliegen) → que (yo) vuela
• Vokalwechsel e → i: repetir (wiederholen) → que (yo) repita

Verben, die im Präsens in der 1. Person Singular unregelmäßig sind, bilden damit ihren Stamm in allen Formen des subjuntivo:

• tener (haben) → que (yo) tenga
• hacer (machen) → que (yo) haga

Folgende Verben sind komplett unregelmäßig: dar (geben), estar (sein, sich befinden), haber (sein), ir (gehen), saber (wissen), ser (sein).

Quelle sofatutor.com

Bei der spanischen Befehlsform wird zwischen dem bejahten und dem verneinten Imperativ unterschieden. Da der verneinte Imperativ mit dem subjuntivo gebildet wird, gelten hier die Regeln der irregulären spanischen Verben des subjuntivo. Beim bejahten Imperativ sind einige Verben in der 2. Person Singular unregelmäßig. Sie werden im Folgenden aufgeführt.

Folgende Verben sind in der 2. Person Singular des bejahten Imperativs unregelmäßig:

• decir (sagen) → ¡Di!
• hacer (machen) → ¡Haz!
• ir (gehen) → ¡Ve!
• poner (setzen, stellen legen) → ¡Pon!
• salir (gehen, ausgehen) → ¡Sal!
• ser (sein) → ¡Sé!
• tener (haben) → ¡Ten!
• venir (kommen) → ¡Ven!