Pretérito imperfecto – Bildung, Verwendung und Abgrenzung zum Indefinido

Lerne, wie das Imperfecto im Spanischen für Gewohnheiten, Beschreibungen und gleichzeitige Handlungen in der Vergangenheit genutzt wird. Die regelmäßige Bildung und unregelmäßige Verben wie ser, ir und ver werden erklärt. Interessiert? Dies und mehr im folgenden Text!

Inhaltsverzeichnis zum Thema Imperfecto

Pretérito imperfecto im Überblick

  • Das Kennzeichen des Imperfecto ist –aba– (ar-Verben) bzw. –ía– (er-/ir-Verben).

  • Die Bildung des Imperfekts im Spanischen ist bis auf wenige Ausnahmen regelmäßig. Unregelmäßige Verben im spanischen Imperfecto sind nur iba (ich ging, von ir), era (ich war, von ser) und veía (ich sah, von ver).

  • Das Pretérito imperfecto ist eine Vergangenheitsform und wird für Gewohnheiten, gleichzeitig verlaufende Handlungen sowie Beschreibungen von Situationen oder Zuständen in der Vergangenheit verwendet. Es wird auch für höfliche Formulierungen genutzt.
  • Es gibt Signalwörter, die das Pretérito imperfecto auslösen, wie z. B. siempre (immer), todos los días (jeden Tag), antes (früher) oder mientras (während).

Imperfecto: Lernvideo

Quelle sofatutor.com

Die Bildung des Imperfecto

Die Bildung des Pretérito imperfecto im Spanischen ist sehr regelmäßig. Es gibt nur drei unregelmäßige Verben, die du dir merken musst.

Regelmäßige Verben im Imperfecto konjugieren

Das Imperfekt im Spanischen ist eine sehr regelmäßige Zeit: Bis auf drei Ausnahmen (s. u.) sind alle Verben regelmäßig! Das betrifft auch Verben, die in anderen Zeiten wie z. B. Präsens oder Indefinido eine Unregelmäßigkeit aufweisen (z. B. tener (haben), querer (wollen) …).

Es gibt zwei verschiedene Kennzeichen für das Imperfekt – je nachdem ob es sich um ar-Verben (Kennzeichen: –aba) oder um er-/ir-Verben (Kennzeichen: –ía) handelt. Die Endungen im Imperfecto sind immer gleich!

Personalpronomen hablar (sprechen) tener (haben) salir (rausgehen/ausgehen)
yo habla-ba ten-ía sal-ía
habla-bas ten-ías sal-ías
él/ella/usted habla-ba ten-ía sal-ía
nosotros/as hablá-bamos ten-íamos sal-íamos
vosotros/as habla-bais ten-íais sal-íais
ellos/ellas/ustedes habla-ban ten-ían sal-ían

Regelmäßige Verben im Imperfecto, die in anderen Zeiten unregelmäßig sind

Wie du in der Tabelle siehst, ist das im Präsens und Indefinido sehr unregelmäßige Verb tener im Pretérito imperfecto absolut regelmäßig! Auch die Formen im Pretérito imperfecto von salir sind regelmäßig.

Weitere Beispiele für solche Verben:

  • Das Imperfecto von hay (es gibt) ist había. Es ist ebenfalls regelmäßig, da haber der Infinitiv von hay ist.
  • Das Imperfecto von querer (wollen) ist quería.
  • Das Imperfecto von dar (geben) ist daba.
  • Das Imperfecto von decir (sagen) ist decía.
  • Das Imperfecto von estar (sein, sich befinden) ist estaba.

Unregelmäßige Verben im Pretérito imperfecto

Die Verben ser, ir und ver sind im Pretérito imperfecto unregelmäßig. Die Konjugationen dieser Verben findest du in der folgenden Tabelle. Beachte den Akzent bei der 1. Person Plural von ser und ir!

Personalpronomen ser (sein) ir (gehen) ver (sehen)
yo era iba veía
eras ibas veías
él/ella/usted era iba veía
nosotros/as éramos íbamos veíamos
vosotros/as erais ibais veíais
ellos/ellas/ustedes eran iban veían

Imperfecto de subjuntivo

Nicht nur im Indikativ, auch im Subjuntivo gibt es die Zeitform des Imperfecto.

Um die Formen des Imperfecto de subjuntivo bilden zu können, brauchst du die 3. Person Plural im Indefinido! Die Endung -ron wird durch die Endungen des Imperfecto de subjuntivo ersetzt:

3. Person Plural indefinido Imperfecto de subjuntivo
escribie-ron
baila-ron
fue-ron
estuvie-ron
escribie-ra
baila-ra
fue-ra
estuvie-ra

Beachte dabei, dass es im Indefinido einige unregelmäßige Verben gibt!

Beispiele

Hier findest du die Endungen des Imperfecto de subjuntivo am Beispiel cantar (singen). Neben den Endungen mit –ra kann auch die Endung –se verwendet werden, die eher in der (gehobenen) Schriftsprache und in Teilen Lateinamerikas benutzt wird.

Personalpronomen cantar
yo canta-ra canta-se
canta-ras canta-ses
él/ella/usted canta-ra canta-se
nosotros/as cantá-ramos cantá-semos
vosotros/as canta-rais canta-seis
ellos/ellas/ustedes canta-ran canta-sen

Pretérito imperfecto – Verwendung, Signalwörter und Beispiele

Das Pretérito imperfecto ist eine Zeitform der Vergangenheit. Es wird verwendet für

  • Gewohnheiten, 
  • gleichzeitig verlaufende Handlungen,
  • Beschreibungen von Situationen oder Zuständen in der Vergangenheit und
  • höfliche Formulierungen.

Es gibt bestimmte Signalwörter, nach denen das Pretérito imperfecto stehen muss. Dazu gehören alle Ausdrücke, die Gewohnheiten, Wiederholungen oder gleichzeitig verlaufende Handlungen in der Vergangenheit wiedergeben. 

Wichtige Signalwörter sind: 

  • siempre (immer) 
  • todos los días (jeden Tag) 
  • cada día / semana / mes / año (jede/n/ Tag/Woche/Monat / jedes Jahr)
  • muchas veces (oft)
  • en aquellos años (in jenen Jahren, damals)
  • antes (früher)
  • cuando era joven/niño/niña (als ich jung / ein Junge / ein Mädchen war)
  • normalmente (normalerweise)
  • frecuentemente (häufig, oft)
  • cada vez que (jedes Mal wenn)
  • mientras (während)

Hier findest du einige Beispielsätze, in denen das Imperfecto verwendet wird:

  • Cuando era niño, jugaba al fútbol.
    (Als ich klein war, spielte ich Fußball.)
  • Todos los días iba al colegio en bicicleta.
    (Ich fuhr jeden Tag mit dem Fahrrad in die Schule.)
  • Cada fin de semana me encontraba con mis amigos.
    (Jedes Wochenende traf ich mich mit meinen Freunden.)
  • Mientras los chicos dibujaban, escuchaban música.
    (Während die Jungs zeichneten, hörten sie Musik.)

Wann benutze ich Indefinido und wann Imperfecto?

Neben dem Pretértico imperfecto ist das Pretérito indefinido eine wichtige und häufig genutzte Zeitform der Vergangenheit. 

Vorsicht: Der Gebrauch dieser beiden Vergangenheitszeiten (Imperfecto und Indefinido) ist sehr unterschiedlich!

In der folgenden Tabelle findest du auch wichtige Signalwörter für Indefinido und Imperfecto.

Pretérito imperfecto Pretérito indefinido
Gewohnheiten, Wiederholungen
gleichzeitig verlaufende Handlungen
Hintergrundhandlung (Handlung, die vor sich ging, als etwas anderes geschah), zeitlich nicht begrenzt
Beschreibungen von Situationen oder Zuständen in der Vergangenheit (z. B. Wetter, Gefühle, Charakter …)
höfliche Formulierungen
einmalige, abgeschlossene Ereignisse (Beginn und Ende sind bekannt)
aufeinanderfolgenden Ereignisse
plötzlich einsetzende Handlungen (vor einer Hintergrundhandlung)
Signalwörter sind z. B.:
siempre (immer)
todos los días (jeden Tag)
cada día / semana / mes / año (jede/n/ Tag/Woche/Monat / jedes Jahr)
muchas veces (oft)
en aquellos años (in jenen Jahren, damals)
antes (früher)
mientras (während)
Signalwörter sind z. B.:
ayer (gestern)
un día (eines Tages)
la semana pasada / el mes pasado / el año pasado (letzte Woche / letzten Monat / letztes Jahr)
de repente (plötzlich)
en (el año) 2008 (im Jahr 2008)
primero (zuerst)
después (danach)
cuando (als)
Pretérito imperfecto und Pretérito indefinido
  • Marta veía la tele, cuando de repente sonó el teléfono.
    (Marta sah fern, als plötzlich das Telefon klingelte.)
  • Era domingo por la tarde y hacía mucho calor.
    Antonio salió de casa para comprar un helado.
    (Es war Sonntagnachmittag und es war sehr warm.
    Antonio verließ das Haus, um ein Eis zu kaufen.)
  • Cada lunes Ana iba de compras, pero el lunes pasado fue al cine.
    (Jeden Montag ging Ana shoppen, aber letzten Montag ging sie ins Kino.)

Häufig gestellte Fragen zum Thema Pretérito imperfecto

Das Imperfecto wird für Gewohnheiten, gleichzeitig ablaufende Handlungen oder Beschreibungen (von Situationen oder Zuständen) in der Vergangenheit benutzt. Auch für höfliche Formulierungen (Bitten) wird das Imperfecto verwendet.

Das Imperfecto hat sehr regelmäßige Formen. Die Verben auf -ar bilden die Formen mit dem Kennzeichen –aba, die Verben auf -er und -ir mit dem Kennzeichen ía. Unregelmäßig sind nur die drei Verben ir (gehen), ser (sein) und ver (sehen).

Super! Das Thema: kannst du schon! Teile deine Learnings und Fragen mit der Community!